{"id":1305,"date":"2016-01-31T17:06:02","date_gmt":"2016-02-01T01:06:02","guid":{"rendered":"http:\/\/roots.nwcdc.coop\/es\/?page_id=1305"},"modified":"2016-01-31T17:06:02","modified_gmt":"2016-02-01T01:06:02","slug":"sabado-6-de-febrero","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/roots.nwcdc.coop\/es\/sabado-6-de-febrero\/","title":{"rendered":"S\u00e1bado 6 de Febrero"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>S\u00e1bado 6 de Febrero<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/roots.nwcdc.coop\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Full-Agenda-Sabado-ESP.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1293\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1293\" src=\"http:\/\/roots.nwcdc.coop\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Full-Agenda-Sabado-ESP-300x139.jpg\" alt=\"Full Agenda Sabado ESP\" width=\"671\" height=\"311\" srcset=\"http:\/\/roots.nwcdc.coop\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Full-Agenda-Sabado-ESP-300x139.jpg 300w, http:\/\/roots.nwcdc.coop\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Full-Agenda-Sabado-ESP-768x355.jpg 768w, http:\/\/roots.nwcdc.coop\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Full-Agenda-Sabado-ESP-1024x474.jpg 1024w, http:\/\/roots.nwcdc.coop\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Full-Agenda-Sabado-ESP.jpg 1057w\" sizes=\"(max-width: 671px) 100vw, 671px\" \/><\/a><strong><em>Haga clic en la imagen para ampliar<\/em><\/strong><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>8:00 am-6:00 pm \u2013\u00a0<\/strong><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Mercado de la Conferencia <\/strong><\/span><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>7:30 am-3:00 pm \u2013\u00a0<\/strong><span style=\"color: #008000;\"><strong>Registro<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>8:00-8:30 am \u2013\u00a0<\/strong><span style=\"color: #008000;\"><strong>Actividad de Bienvenida <\/strong><\/span><\/h5>\n<p>Acomp\u00e1\u00f1enos para una breve introducci\u00f3n de los objetivos de la Conferencia, conocer a sus compa\u00f1eros que asisten a la conferencia y <strong>ganar un premio<\/strong>.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>8:30-10:00 am<\/strong><\/h5>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><span style=\"color: #008000;\"><strong>Prepar\u00e1ndose para solicitar financiamiento \u2013 John Flory (206D)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Taller:\u00a0<\/strong>As\u00ed que su cooperativa necesita financiaci\u00f3n para un proyecto ambicioso. \u00bfCu\u00e1les son los pasos necesarios para preparar una propuesta que tendr\u00e1 \u00e9xito en la obtenci\u00f3n de financiaci\u00f3n? Brenda Pfahnl y John Flory, dos prestamistas con muchos a\u00f1os de experiencia en pr\u00e9stamos a cooperativas y promotores en el desarrollo de paquetes de financiaci\u00f3n le ofrecen asesoramiento que les mejorar\u00e1 las posibilidades de \u00e9xito.\u00a0<strong>(<\/strong><span style=\"color: #ff9900;\"><strong>Contabilidad y Finanzas<\/strong><\/span><strong>)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><span style=\"color: #008000;\"><strong>Llenando los huecos &#8211; obteniendo de la Junta Directiva las necesidades de la Cooperativa, John McNamara (206B)\u00a0 <\/strong><\/span><\/p>\n<p>Las Juntas Directivas de las cooperativas necesitan un grupo diverso de directores que refleje la diversidad de sus miembros. Tambi\u00e9n necesitan los conocimientos, aptitudes y habilidades para entender su industria y crear planes estrat\u00e9gicos y dirigir con eficacia. Este taller discutir\u00e1 maneras de como participar en el ciclo electoral para cumplir con esos fines haciendo el proceso electoral parte del desarrollo estrat\u00e9gico de la cooperativa.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><span style=\"color: #008000;\"><strong>Perspectiva de los compradores \u2013 Daniel Caris and Chris Anderson (206C)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Mesa Redonda:\u00a0<\/strong>En cualquier negocio es importante entender lo que el cliente necesita. \u00danete a nuestro panel de expertos representando negocios comerciales y locales para obtener una mejor comprensi\u00f3n de c\u00f3mo evaluar y satisfacer, esas necesidades. (<span style=\"color: #800080;\"><strong>Mercadeo<\/strong><\/span><strong>,\u00a0<\/strong><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Comunicaciones<\/strong><\/span><strong>)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><span style=\"color: #008000;\"><strong>Co-Creando una Marca\u00a0\u2013 Matt Fast (207)<\/strong><\/span><\/p>\n<p>C\u00f3mo hoy las l\u00edneas borrosas entre clientes, empleados y los inversionistas cambia la evoluci\u00f3n de la Marca.<\/p>\n<p><strong>10:00-10:30am \u2013\u00a0<\/strong><strong>Coffee Break<\/strong><\/p>\n<p><strong>10:30am-12:00pm<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Sesi\u00f3n de colaborativa sobre cooperaci\u00f3n entre cooperativas \u2013 Laura Ridenour and Jade Flores (207)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Sesi\u00f3n\u00a0de\u00a0colaboraci\u00f3n<\/strong>:\u00a0Esta\u00a0sesi\u00f3n\u00a0interactiva\u00a0explorar\u00e1\u00a0el\u00a0tema\u00a0del principio seis, cooperaci\u00f3n entre\u00a0cooperativas.\u00a0\u00bfDe\u00a0qu\u00e9\u00a0manera\u00a0est\u00e1 interesado\u00a0en\u00a0establecer redes con otras cooperativas? Los participantes en colaboraci\u00f3n\u00a0identificar\u00e1n y elaboraran herramientas, grupos\u00a0y recursos existentes. Juntos\u00a0tambi\u00e9n\u00a0discutir\u00e1n ideas\u00a0para\u00a0el aprovechamiento del potencial regional cooperativo para\u00a0el crecimiento de\u00a0la capacidad de las econom\u00edas locales y\u00a0regionales de alimentos (y\u00a0a\u00a0su vez\u00a0beneficien cooperativas de compras). Salga con un\u00a0sentido de c\u00f3mo podemos fortalecer\u00a0la\u00a0cooperaci\u00f3n local\u00a0y regional y\u00a0las relaciones\u00a0(<span style=\"color: #800080;\"><strong>Mercadeo<\/strong><\/span>)<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>&#8220;Principios de Contabilidad y ley para Cooperativas&#8221; \u2013 David Enquist and Kendall Fisher\u00a0(206D)<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Esta presentaci\u00f3n incluir\u00e1 un resumen de los principios contables y legales que rigen a las cooperativas, incluyendo las leyes del gobierno corporativo, legislaci\u00f3n laboral y fiscal \/ contabilidad reglas y regulaciones.\u00a0<strong>(<\/strong><span style=\"color: #ff9900;\"><strong>Contabilidad y Finanzas<\/strong><\/span><strong>)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><span style=\"color: #008000;\"><strong>Gobernanza: El eje que a menudo se pasa por alto del \u00e9xito cooperativo \u2013 Megan White and Dr. Ellen M. Maccarone (206B)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Sesi\u00f3n\u00a0tipo\u00a0caf\u00e9<\/strong>:\u00a0Acompa\u00f1e a la\u00a0Presidenta\u00a0de la\u00a0Junta Directiva la\u00a0Dra. Ellen Maccarone y a la\u00a0Gerente General\u00a0Megan White del Mercado\u00a0Principal de la Cooperativa de Spokane para\u00a0escuchar acerca de la evoluci\u00f3n\u00a0y profesionalizaci\u00f3n de su Negocio y de su\u00a0Junta\u00a0Directiva.\u00a0Ellos tienen\u00a0una\u00a0historia v\u00edvida\u00a0de errores y \u00e9xito durante sus\u00a06 a\u00f1os en\u00a0el negocio\u00a0como\u00a0una cooperativa de\u00a0alimentos\u00a0de\u00a0venta por menor con especial \u00e9nfasis\u00a0en\u00a0las\u00a0lecciones\u00a0claves\u00a0aprendidas\u00a0en\u00a0modelos\u00a0de gobernanza, relaciones de la Junta Directiva y el Director General y\u00a0el impacto operacional con una Junta Directiva disfuncional desafiante. (<span style=\"color: #99cc00;\"><strong>Gobernanza<\/strong><\/span>, <span style=\"color: #0000ff;\"><strong>comunicaci\u00f3n<\/strong><\/span>).<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><span style=\"color: #008000;\"><strong>Estudio \u00a0de Caso de la Cooperativa Sitka (206C)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Sesi\u00f3n Tipo Caf\u00e9:\u00a0<\/strong>Aprenda c\u00f3mo la Cooperativa Alimentos Sitka est\u00e1 &#8220;juntando a la Comunidad y Trayendo Buenos Alimentos&#8221; acerc\u00e1ndose a la tribu Sitka de Alaska y de a otras culturas dentro de su comunidad. Las cooperativas, por su naturaleza, se esfuerzan por ser inclusivos y abiertos a todos, pero el acercarse a diferentes culturas dentro de una comunidad puede ser un desaf\u00edo. Sin embargo, llegar m\u00e1s all\u00e1 de su &#8220;n\u00facleo&#8221; tambi\u00e9n ofrece una gran oportunidad para aprender lo que su comunidad quiere y necesita. La comprensi\u00f3n de estas necesidades es una de las claves de una cooperativa exitosa (y todo incluido) que beneficia y fortalece a toda la comunidad. <strong>(<\/strong><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Comunicaci\u00f3n<\/span>,\u00a0<\/strong><span style=\"color: #800080;\"><strong>Mercadeo<\/strong><\/span><strong>)<\/strong><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>12:00 pm-1:30 pm \u2013\u00a0<\/strong><span style=\"color: #008000;\"><strong>Almuerzo<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>1:00-2:30<\/strong><\/h5>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><span style=\"color: #008000;\"><strong>Acceso a Capital para instalaciones de la comunidad y preservaci\u00f3n de vivienda y desarrollo \u2013 Judith Olsen, Impact Capital\u00a0(206D)<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u00bfTu comunidad necesita m\u00e1s vivienda asequible o instalaciones para satisfacer las necesidades de la comunidad? Judith Olsen de Capital de Impacto ofrecer\u00e1 una presentaci\u00f3n atractiva sobre c\u00f3mo Capital de Impacto facilita a organizaciones no lucrativas a obtener capital inicial para proyectos que ayudan a personas a mejorar su calidad de vida y forma el futuro de su comunidad. Ella va a proporcionar estudios de caso y ejemplos de alianzas \u00fanicas y financiamiento de estructuras las cuales han dado lugar al desarrollo asequible y la preservaci\u00f3n de propiedades de envejecidas, as\u00ed como al desarrollo de instalaciones de las comunidades. Capital de Impacto ha trabajado en todos los pa\u00edses, pero solo dos en el estado de Washington, pueden ayudar a aprovechar otras asociaciones y ayudar a que tenga acceso primero al capital catal\u00edtico que a menudo son un obst\u00e1culo.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>1:00-4:00 pm<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Acceso a Capital\u00a0 para el<\/strong> <\/span><strong><span style=\"color: #008000;\">Desarrollo de Negocios \u00a0\u2013 Jeff Voltz<\/span>,\u00a0<\/strong><span style=\"color: #ff9900;\"><a style=\"color: #ff9900;\" href=\"http:\/\/seattleccd.com\/\"><strong>Community Capital Development<\/strong><\/a><strong>,\u00a0<\/strong><a style=\"color: #ff9900;\" href=\"http:\/\/www.craft3.org\/\"><strong>Craft3<\/strong><\/a><strong>,\u00a0<\/strong><a style=\"color: #ff9900;\" href=\"https:\/\/www.mountainwestbank.com\/\"><strong>Mountain West Bank<\/strong><\/a><strong>,\u00a0<\/strong><a style=\"color: #ff9900;\" href=\"https:\/\/www.globalcu.org\/\"><strong>Global Credit Union<\/strong><\/a><strong>, Shared Capital Cooperative,\u00a0Northwest Business Development Association, <\/strong><a style=\"color: #ff9900;\" href=\"https:\/\/www.northwestfcs.com\/\"><strong>Northwest Farm Credit Services<\/strong><\/a><strong>,\u00a0<\/strong><a style=\"color: #ff9900;\" href=\"https:\/\/www.snapwa.org\/\"><strong>SNAP Financial Access<\/strong><\/a><strong>,\u00a0<\/strong><a style=\"color: #ff9900;\" href=\"http:\/\/www.fsa.usda.gov\/\"><strong>USDA Farm Services Agency<\/strong><\/a><strong>,\u00a0<\/strong><a style=\"color: #ff9900;\" href=\"http:\/\/www.rd.usda.gov\/\"><strong>USDA Rural Development<\/strong><\/a><\/span><strong>\u00a0<\/strong><span style=\"color: #008000;\"><strong>(207)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Sesi\u00f3n Especial!:\u00a0<\/strong>El financiamiento es fundamental para el \u00e9xito de cualquier empresa cooperativa. Conozca m\u00e1s sobre diferentes programas de financiaci\u00f3n y prestamistas en esta sesi\u00f3n interactiva acelerada. <strong>(<\/strong><span style=\"color: #ff9900;\"><strong>Contabilidad y Finanzas<\/strong><\/span><strong>)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>1:30-3:30pm<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Estudios de Caso de Cooperativos en comunidades minoritarias \u2013John Flory y El Centro de Desarrollo Econ\u00f3mico Latino\u00a0(206C)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Mesa redonda:\u00a0<\/strong>Con excepciones limitadas, el movimiento cooperativo ha tenido un \u00e9xito muy limitado, organizando cooperativas entre minor\u00edas y comunidades de bajos ingresos. John Flory, miembro del personal del Centro de Desarrollo Econ\u00f3mico Latino resaltar\u00e1 brevemente una serie de cooperativas que sirven a comunidades de inmigrantes y minor\u00edas, centr\u00e1ndose en la base comunitaria de la cual se desarrollaron estos proyectos. Incluye las cooperativas, Mercado Central, Cooperativa de Limpieza Verde, Cooperativa Agua Gorda, Cooperativa Tierra Compartida, Granja HAFA, y el Supermercado Cooperativo Wirth. (<span style=\"color: #999999;\"><strong>Gobernanza<\/strong><\/span>,\u00a0<span style=\"color: #800080;\"><strong>Mercadeo<\/strong><\/span>,\u00a0<span style=\"color: #ff9900;\"><strong>Contabilidad y Finanzas<\/strong><\/span>,\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Comunicaciones<\/strong><\/span>)<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><span style=\"color: #008000;\"><strong>Sociocracia: Gobernanza para la Nueva Econom\u00eda \u2013 Jerry Koch-Gonzalez and Joe Daire\u00a0(206B)\u00a0 <\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Taller:\u00a0<\/strong>Este taller participativo presenta un enfoque igualitario para la toma de decisiones y estructura organizacional que es m\u00e1s inclusivo que el de democracia mayoritaria y m\u00e1s eficiente y escalable que el consenso tradicional. <u>Sociocracia <\/u>(tambi\u00e9n conocido como gobernanza din\u00e1mica) es una forma de toma de decisiones donde se respeta la perspectiva de cada persona, cada voz importa y colaboramos para hacer una diferencia en el mundo. Ven y aprende c\u00f3mo esta nueva e innovadora manera de dirigir organizaciones y reuniones puede ayudarle a tener reuniones m\u00e1s eficaces, agradables; liberar la creatividad individual y la iniciativa; y agilizar la toma de decisiones. (<strong><span style=\"color: #999999;\">Gobernanza<\/span>,\u00a0<\/strong><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Comunicaci\u00f3n<\/strong><\/span><strong>)<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Comercializando la diferencia de la Cooperativa: Contando su historia \u2013\u00a0 Joan Rutkowski and Erica Wagner\u00a0(206A) <\/strong><\/span><\/p>\n<p>Aprenda c\u00f3mo una cooperativa est\u00e1 utilizando cuentos para marcar la diferencia de sus competidores y para celebrar el modelo empresarial cooperativo. (<span style=\"color: #800080;\"><strong>Mercadeo<\/strong><\/span>, <span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Comunicaci\u00f3n<\/strong><\/span>)<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>3:30-4:00 pm \u2013\u00a0<\/strong><span style=\"color: #008000;\"><strong>Receso<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>4:00-5:00 pm \u2013\u00a0<\/strong><strong><span style=\"color: #008000;\">Discurso Principal por<\/span>\u00a0<\/strong><span style=\"color: #ff9900;\"><a style=\"color: #ff9900;\" href=\"http:\/\/roots.nwcdc.coop\/keynote-address\/\"><strong>David Thompson<\/strong><\/a><\/span><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>5:00-7:00 pm \u2013<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><span style=\"color: #008000;\"><strong>Sesi\u00f3n de Posters y Recepci\u00f3n<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>5:30-6:45 pm \u2013\u00a0<\/strong><span style=\"color: #008000;\"><strong>Subasta <\/strong><\/span><strong>\u2013\u00a0<\/strong><strong><em>Apoye el Fondo de Becas para el Pr\u00f3ximo A\u00f1o!<\/em><\/strong><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>7:00-9:00 pm \u2013\u00a0<\/strong><span style=\"color: #ff9900;\"><a style=\"color: #ff9900;\" href=\"http:\/\/roots.nwcdc.coop\/community-participation\/local-foods-dinner\/\"><strong>Cena hecha con Alimentos Locales<\/strong><\/a><\/span><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e1bado 6 de Febrero Haga clic en la imagen para ampliar 8:00 am-6:00 pm \u2013\u00a0Mercado de la Conferencia 7:30 am-3:00 pm \u2013\u00a0Registro 8:00-8:30 am \u2013\u00a0Actividad de Bienvenida Acomp\u00e1\u00f1enos para una breve introducci\u00f3n de los objetivos de la Conferencia, conocer a sus compa\u00f1eros que asisten a la conferencia y ganar un premio. 8:30-10:00 am \u00a0Prepar\u00e1ndose para &hellip; <a href=\"http:\/\/roots.nwcdc.coop\/es\/sabado-6-de-febrero\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">S\u00e1bado 6 de Febrero<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/roots.nwcdc.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1305"}],"collection":[{"href":"http:\/\/roots.nwcdc.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/roots.nwcdc.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/roots.nwcdc.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/roots.nwcdc.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1305"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/roots.nwcdc.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1307,"href":"http:\/\/roots.nwcdc.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1305\/revisions\/1307"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/roots.nwcdc.coop\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}